Новые возможности для учащихся на программе магистратуры "Цифровая лингвистика и локализация"
Замечательные новости для магистрантов программы “Цифровая лингвистика и локализация” и кафедры в целом!
Мы рады объявить о начале нового проекте, в котором сможем принять участие в будущем – локализации видео-материалов наших друзей, команды “Добропорядок”, на китайский язык. АНО ЦСНИР “Добропорядок” – компания из Санкт-Петербурга, созданная учёными-энтузиастами и делающая упор на методы социального инжиниринга и цифровых технологий для популяризации локальной истории через местный туризм. Материалы проектов готовятся на родном языке с последующей локализацией на другие языки. Основная цель – социальная ответственность, формирование локальной идентичности и идея равных возможностей вне зависимости от ментальных и физических ограничений.💡 А самое главное – этот проект предоставит нашим магистрантам программы “Цифровая лингвистика и локализация” уникальную возможность применить знания на практике и расширить свой опыт в области локализации.
Локализация видеоматериалов о Санкт-Петербурге на китайский язык не только улучшит доступность информации для китайскоязычных туристов, но и подарит нам ценный опыт работы с самыми актуальными проектами. Это шанс проявить свои творческие навыки и усовершенствовать навыки локализации, что будет полезно в будущей карьере.
Мы призываем заинтересованных студентов программы присоединиться к проекту и внести свой вклад в расширение горизонтов китайскоязычных туристов, путешествующих по прекрасному российскому городу.
Следите за дальнейшими новостями о развитии проекта и начинайте свой путь в мире локализации и практического применения языковых знаний! 🚀